Obce nemôžu obchádzať pravidlo „80 %" verejného obratu ich firmy.
Minulý týždeň Súdny dvor EÚ rozhodol, že pri posudzovaní, či sa na zákazku medzi obcou (alebo združením obcí) a „vlastnou“ firmou dá použiť výnimka in-house, sa v určitých prípadoch musí zohľadniť obrat celej skupiny podnikov, nielen samotnej zadávanej spoločnosti.
Rozsudok sa týkal zberu a spracovania zvyškového komunálneho odpadu v Holandsku (C-692/23) a môže ovplyvniť spôsob, akým mestá a obce v EÚ zadávajú odpadové služby bez súťaže. Odkaz na rozhodnutie nájdete na konci článku.
Výnimka vo verejnom obstarávaní
„In-house“ je výnimka, ktorá umožňuje obci či združeniu obcí zadať zákazku „svojej“ firme bez otvoreného verejného obstarávania, ak je firma fakticky súčasťou verejného sektora.
Smernica 2014/24/EÚ (a jej výklad v judikatúre) stojí na troch základných podmienkach:
- verejní zadávatelia vykonávajú nad firmou kontrolu podobnú vlastným útvarom,
- firma vykonáva viac ako 80 % činností pre kontrolujúcich verejných zadávateľov,
- v zásade v nej nie je priamy súkromný kapitál (s úzkymi výnimkami).
Pri výpočte „80 % činností“ sa často používa priemerný celkový obrat za tri roky (alebo iné vhodné ukazovatele).
Ako vznikol spor
Dotknutý prípad sa týkal verejných zákaziek na zber a spracovanie zmesového (zvyškového) komunálneho odpadu z domácností, ktoré boli priamo zadané v režime „in-house“ výnimky, bez otvoreného tendra.
Návrh podala spoločnosť AVR-Afvalverwerking BV („AVR“), ktorá pôsobí v Holandsku a ročne nakladá s objemom 1,7 miliónov ton odpadu, ktoré premieňa na energiu. AVR v žalobe argumentovala, že by sa mal zohľadniť obrat celej skupiny zadávateľa zákazky, keďže je to jediný spôsob, ako zohľadniť ekonomickú realitu.
V opačnom prípad by totiž, podľa argumentácie AVR, bolo možné obchádzať in-house požiadavky umelým oddeľovaním činností tak, aby dotknutá právnická osoba v rámci skupiny vykonávala viac ako 80 % týchto činností v prospech verejných obstarávateľov, zatiaľ čo jeden alebo viaceré podniky v tej istej skupine pôsobia na voľnom trhu.
Žalovanou stranou bola skupina obcí a ich spoločný „verejný” podnik, ktorých vzájomný kontrakt podľa AVR nesplnil podmienky na použitie „in-house“ výnimky.
Gallery | © European Union, 2023
Čo rozhodol súd
Podľa európskej odpadovej asociácie FEAD stanovuje európsky rámec verejného obstarávania to, že in-house zadávanie je vyňaté z uplatňovania všeobecných postupov, ak sú splnené určité podmienky. Podmienky na uplatnenie in-house výnimky zahŕňajú vykonávanie kontroly verejným obstarávateľom nad dotknutou právnickou osobou; zároveň však vyžadujú, aby dotknutá právnická osoba vykonávala viac ako 80 % svojich činností pre kontrolujúceho verejného obstarávateľa, pričom sa vychádza z priemerného celkového obratu.
Zostáva vám 33% na dočítanie.
Celý obsah článku je prístupný pre predplatiteľov.
Predplatné obsahuje:
- Prístup ku všetkým článkom v denníku Odpady-portal.sk (ISSN 1338-1326)
- Prístup ku všetkým článkom v denníku Energie-portal.sk (ISSN 1338-5933)
- Prístup ku všetkým článkom v denníku Voda-portal.sk (ISSN 2585-7924)
chcem sa prihlásiť
chcem získať predplatné
© PROPERTY & ENVIRONMENT s. r. o. Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ.