Zlepšuje sa pohľad verejnosti na energetické zhodnocovanie odpadov?

Foto © Dreamstime.com

Ich odpovede sa nachádzajú vo voľnom preklade v nasledujúcich riadkoch.

MIKE SNELL, GENERAL MANAGER, EXTERNAL AFFAIRS, WASTE RECYCLING GROUP, UK

Podľa môjho názoru je nesporné, že spaľovanie odpadov a ich energetické využívanie má významné miesto v procese nakladania so zvyškovým odpadom. Podľa poslednej tlačovej správy z Nemecka vo svete funguje okolo 2 150 spaľovacích zariadení a celková kapacita týchto zariadení do roku 2015 prekročí 60 mil. ton odpadu ročne. Vôbec neprekvapuje, že lídrom v tejto oblasti sa stáva Čína s jej medziročným nárastom MSW o 8 % ! Realita v Spojenom kráľovstve je však úplne iná. Zatiaľ čo medzi odborníkmi a firemnou verejnosťou rastie pochopenie a úloha WtE pri odklonení MSW od skládkovania, laická verejnosť ostáva neústupná a nedôverčivá k argumentom pre spracovanie zvyšku MSW týmto spôsobom. Vláda, miestne úrady, odpadový odborníci a priemysel musia spoločnými silami zmeniť tento zastaraný pohľad na spaľovne ako „špinavé a znečisťujúce továrne“. Je potrebné ukázať WtE zariadenia ako dôležitú súčasť procesu odklonenia zvyškového MSW od skládkovania a zároveň ako významný zdroj energie z obnoviteľných zdrojov. Jasný, otvorený a činorodý prístup vývojárov, projektantov, investorov a odpadových odborníkov ostáva najlepší spôsob prekonávania upjatých predstáv a pochybnosti laickej verejnosti.

ULLA RÖTTGER, MANAGER, AMAGERFORBRANDING, DENMARK

Dánsko má dlhú tradíciu spaľovania odpadov a všeobecne možno konštatovať, že verejnosť je solidárna k tejto záležitosti. To môže byť spôsobené aj tým, že spaľovne sú súčasťou miestneho systému zásobovania teplom pre verejnosť a takto aj jeden lacný spôsob ako získať kúrenie. V Dánsku sme preto nikdy nezaznamenali nejaký odpor k spaľovaniu odpadu ako zdroju tepla či energie. Zároveň je potrebné povedať, že sme komunálna obchodná spoločnosť. To poskytuje záruku pre občanov a okolie, že spaľovanie odpadu pre nás nie je len o peňažnom konečnom súčte, ale tiež zahŕňa dôraz na naše životné prostredie. Naše umiestnenie prevádzky len štyri kilometre od stredu Kodane robia z Amagerforbranding iste integrovanú súčasť toho hlavného mesta.

Okrem toho Dánsko má tradíciu v príťažlivých akciách pre školou povinné detí, ktoré pravidelne navštevujú naše spaľovne odpadu. To je proces, ktorému my stanovujeme prioritu veľmi vysoko. Tieto exkurzie majú veľký výchovný účinok na členov rodiny - obzvlášť keď deti následne idú domov k ich rodičom a diskutujú o tom, prečo napríklad batérie nesmú byť hádzane do  odpadkov.

DR ELLA STENGLER, MANAGING DIRECTOR, CONFEDERATION OF EUROPEAN WASTE TO ENERGY PLANTS (CEWEP), BRUSSELS

Protikladom k starým dojmom zo špinavých spaľovní odpadov, moderné WtE zariadenia sú všetky  vybavené sofistikovaným filtračným zariadením za účelom zabezpečiť čo najnižšie emisie škodlivín. Taktiež požiadavka na energetickú účinnosť (R1) v Európskej rámcovej smernici o odpadoch stavia verejnosť jasne k faktu, že WtE zariadenia prispievajú nielen k zníženiu znečistenia z odpadov, ale zároveň sú zdrojom energie (tepelnej aj elektrickej). Ľudia si čoraz viacej a viacej uvedomujú, že WtE zariadenia má dôležité postavenie z dvoch princípov: udržateľný rozvoj hospodárenie s odpadmi a dodávka energie.

PAUL DAVISON, MANAGING DIRECTOR,PROTEUS PUBLIC RELATIONS, UK

Aby sme zlepšili vnímanie okolo WtE pre širokú verejnosť, musíme si položiť základnú otázku každého občana: „Čo toto zariadenie prinesie pre mňa ?“ Ak ľudia zistia, aký prospech pre nich WtE zariadenie má –napr. lacná energia na vykurovanie miestnej školy, potom budú viacej akceptovať cely tento termický proces nakladania s odpadmi v ich okolí. Ako konzultant a manažér mnohých termických zariadení mám dlhoročné skúsenosti s práce s verejnosťou a môžem povedať, že fyzický vzhľad zariadenia je veľmi nízko v zozname priorít laickej verejnosti. Ľudia sa síce zo zvedavosti pýtajú: „Ako to bude vyzerať ?“, avšak táto otázka nie je myslená na technológiu či zabezpečenie prevádzky. Ona je smerovaná k tomu, či napríklad bude vidno komín z ich spálne.... Inými slovami povedané, fyzická blízkosť je prvotným a najdôležitejším vplyvom ako vníma laická verejnosť zariadenie WtE. Tento trend je obzvlášť bežný v Británii a Írsku, avšak toto ponímanie existuje aj v krajinách ako Dánsko či Nemecko.

Navzdory tomu sa princíp termického spracovania odpadov s výrobou energie (WtE) stáva čoraz viac akceptovanejším. Propagácia minimalizácie odpadov a recyklácie spolu s potrebou energetickej bezpečnosti znamená, že verejnosť si stále viac uvedomuje postavenie WtE v procese opätovného využitia odpadových materiálov.

DAVID PALMER-JONES, CEO, SITA UK, UK

V priebehu výskumu pre správu, ktorú si SITA UK nedávno objednala, až 79 % z 1000 opýtaných účastníkov odpovedalo, že energetické využitie odpadov je dobrá myšlienka. Tento štatistický výsledok je však v rozpore s faktom, že určité minoritné skupiny pokračujú v protestoch proti plánovaným rozhodnutiam. My sa preto potrebujeme vrátiť ku stavu, kde tie celkové potreby a zmýšľania spoločenstva sú adresované "lokálnym potrebám komunity", vytvoria atmosféru v spoločnosti pre správne rozhodnutia a pre zabezpečenie odpadových technológií na svoju vlastnú komunitnú potrebu.

Ja sám som nejaký čas pracoval vo Švédsku, kde energia z odpadov je prijateľná pre verejnosť, pretože je skutočne pripojená do siete a zásobuje okolie teplom pri vykurovaní. Ja sám už po nejakú dobu argumentujem, že ak my v UK by sme zriadili nejaký mechanizmus, ktorý poskytne istú formu motivácie pre obyvateľov v blízkosti navrhovaných zariadení, mohlo by to mať úspech.

Výsledky z našej výskumnej správy poskytujú jedinečné nahliadnutie do myšlienkového postupu laickej verejnosti, ktorá tápavo hľadá v odpadovej infraštruktúre ten najjednoduchší spôsob a ten druh prevádzky, ktorá sa jej zdá najprijateľnejšia. Ja naozaj verím, že my musíme starostlivo načúvať ich argumentom. Avšak musíme zároveň jednať veľmi rýchlo, ak chceme mať nejakú nádej, že vymyslime moderné, udržateľné zariadenia, ktoré potrebujeme na vyňatie časti z rastúceho množstvo komunálnych odpadov v tejto krajine.

OLE HEDEGAARD MADSEN, DIRECTOR OF TECHNOLOGY & MARKETING, BABCOCK & WILCOX VOLUND

Keď porovnávame vnímanie verejnosti k energetickému využívaniu odpadov v Spojených štátoch a Škandinávií, zistíme jasné rozdiely vo verejnej mienke. V prvej krajine je značná neochota k tomuto procesu, zatiaľ čo v druhej sa táto technológia používa už po mnoho rokov. V Spojených štátoch, kde naša firma Babcock  &  Wilcox  Volund  má účasť na konštrukcii jednej zo svetovo najväčšej WtE továrne, mame zatiaľ dlhú tradíciu pre odstraňovanie všetkých druhov odpadov na ohromných skládka. A syndróm NIMBY (nie na mojom dvorčeku) už zastavil viacero WtE investičných zámerov.

Ale narastajúce povedomia v americkej verejnosti o skleníkových plynoch práve tak ako aj výstavba energetických zariadení, kde surovina nemusí byť dovážaná znamená, že Američania sa začínajú pozerať na odpady inými očami. Tiež pozitívny efekt z WtE pre lokálne oblasti, napr. na Floride je to jednak environmentálny a tiež finančný prospech ( moderná WtE prevádzka vytvára mnoho nových pracovných príležitosti). Tieto skutočnosti už presvedčia obyvateľstvo z celkového environmentálneho úžitku spojeného s výrobou energie založenou na odpadoch.

Na druhej strane v Škandinávii sú WtE továrne akceptované širokou verejnosťou a to dokonca aj keď tie prevádzky sú často vybudované v centrálnych mestských oblastiach. Práve kvôli výhodám v zmysle dodávky tepla a ohrevu pre lokálne vykurovanie. Táto škandinávska verejnosť totiž chápe, že WtE zariadenia sú z environmentálneho hľadiska oveľa výhodnejšie, ako energia vyrobená z ropy či uhlia.

Dúfajme, že aj široká verejnosť v krajinách, kde sú pripravované stratégie nakladania s MSW pomocou moderných k WtE zariadení v blízkej budúcnosti získaju to isté pochopenie pre energiu z odpadov, ako je to dnes v Škandinávií.

Poznámka autora prekladu:

Zdá sa teda, že syndróm NIMBY a BANANA nie je lokálnym špecifikom len nás Slovákov. Ostáva dúfať, že aj naša odborná verejnosť, spolu s investormi a hlavne  MŽP spoločnými silami postupne získa pre tento perspektívny spôsob nakladania s neustále rastúcim množstvom komunálnych odpadov širšiu podporu laickej verejnosti.

© PROPERTY & ENVIRONMENT s. r. o. Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ.